중증 환자 재활, 의료진과 환자의 협력